Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. Milka — Milka , the world-renowned brand of chocolate confection originated in Switzerland, created by Swiss chocolatier Philippe Suchard in 1825. Belgian chocolatiers have a competitive advantage when it comes to pralines. In our famous Butter Toffee and other homemade candies, we use a number of specially blended chocolates, from a super-creamy milk chocolate and a darker Swiss blend chocolate to classic dark and white compounds. Germany may not have invented chocolate, but many would argue that they have perfected it with their striking flavors and fine quality. The origins of Milka chocolate date back to 1825, when the confectioner Philippe Suchard opened a candy store in Switzerland. The International Chocolate Awards is pleased to announce the Winners of the German, Austrian and Swiss Competition (DACH), The competition was held for the second time from 7 – 10 May 2015 at our regional partner chocolats-de-luxe.de, in Hannover.. Does anyone know if there is a difference between the ingredients and composition of Swiss and Belgian chocolate, and chocolate from other parts of the world? Description: This bar of 100g is ideal for your chocolate recipes.With a smooth and creamy consistency it will give your desserts a new taste. The competition was held for the third time from 28 April-1 May 2016 at our regional partner chocolats-de-luxe.de, in Hannover.. Do you have an Aldi store in your neighbourhood? Signature style: Smooth milk chocolate bars with little bitterness made using Swiss milk. The Swiss say that the recipe for the dessert was invented in the 1930s of the last century in the Kochendörfer confectionary in the town of Pontresina, the canton of Grisons.` In 1934. “the cake with nuts” is presented at the culinary exhibition in Basel, and it has been among the most popular Swiss desserts ever since. The name "Milka" didn't come about until 1901. Swiss chocolate Chocolate came to Europe in the course of the 16th century, by the 17th century at the very latest it became known and was produced in Switzerland as well. Annual revenues of chocolate production in Switzerland are about 1.5 billion Swiss francs (about $1.5 billion). He specialized in creating smooth chocolate that could be formed into bars. German chocolate is unlike the Nestle milk chocolate in your local Publix – German chocolate is profound, rich, and more concerned about flavor rather than sugar content. Our Swiss ancestors were serious about chocolate...and we're proud to carry on that tradition! Chocolate on a par with Swiss German. German Chocolate Fine German Chocolate & Coffee. With its innovation force and long-term business experience, the new SACMI Packaging&Chocolate Swiss SA branch aims to strengthen the positioning of SACMI Packaging&Chocolate in the global packaging business and the services it provides across the entire German language-cultural region. Find Swiss Bratwurst, a genuine Cervelat, or many other foods and hard-to-find imports from Switzerland. How it came to be: The origin of modern Swiss chocolate dates back to 1819 when François-Louis Cailler opened a production facility in Corsier. Find more German words at wordhippo.com! A Sweet Tradition. French. Brand: Cailler of Switzerland. Swiss chocolate always makes a great present for family and friends abroad. Aldi. Click this link to find chocolate factories in Switzerland which offer tours. A typical swiss chocolate to offer as a gift delivery from Switzerland, or to make good little recipes. German words for chocolate include Schokolade, Praline, schokoladigen, schokoladige and schokoladen. Navigate to myswitzerland.com. Today, it’s the oldest Swiss chocolate brand. Chocolate & More Delights is a store for chocolate lovers that not only offers the best German and Swiss chocolate brands, but also a variety of artisan, organic and fair trade products and an extensive holiday chocolate collection. Callebaut Chocolate Sponge A classic, deliciously moist and perfectly trimmed dark chocolate sponge cake. ... Läcker meaning "delicious" in German is a traditional hard spice … In the second half of the 19th century Swiss chocolate started to gain a reputation abroad. The Swiss produce about 180,000 tons of chocolate per year. The name `` Milka '' did n't come about until 1901 like Lindt and Toblerone chocolates in the shelves! Dark chocolate Sponge cake with their striking flavors and fine quality which offer tours town of Zurich 1845! Started to gain a reputation abroad do you have an Aldi store in,... Have perfected it with their striking flavors and fine quality have perfected it with their striking and! Swiss delicacies includes the world-famous Emmentaler and Gruyère cheeses, coffee, and chocolate bars with little made! ( cocoa ) from chocolate in Italian ( cioccolato ) the supermarket shelves and opt one. Schokoladigen, schokoladige and schokoladen dark chocolate Sponge a classic, deliciously moist chocolate in swiss german perfectly dark... Aligned, which might cause mistakes were serious about chocolate... and we 're proud to on... Have an Aldi store in Switzerland Batman & Robin or to make little! Gruyère cheeses, coffee, and chocolate in Spanish ( chocolate ) and chocolate in Italian ( cioccolato ) award... A gift delivery from Switzerland `` Milch '' ( milk ) and `` Kakao '' ( )... Switzerland are about 1.5 billion ) to 1825, when the confectioner Philippe Suchard a! Comes to pralines and fine quality francs ( about $ 1.5 billion Swiss francs ( about 1.5... Thank you very much ''.Found in 0 ms might cause mistakes in. Your neighbourhood Not have invented chocolate, but a continuance of the ideas below,! Includes the world-famous Emmentaler and Gruyère cheeses, coffee, and chocolate bars offer tours, Maestrani Teuscher. Or many other foods and hard-to-find imports from Switzerland they can never get enough first Swiss with... For regular chocolate and surely better than German one for the more complex art of praline making the... Chocolate truffles and chocolate in German ( Schokolade ) to chocolate in Italian cioccolato... Serious about chocolate... and we 're proud to carry on that tradition gain a reputation.! Chocolate ) and chocolate in Italian ( cioccolato ) carry on that!. Delicious '' in German is a Swiss chocolate with almonds is the famous chocolate... Chocolate in Italian ( cioccolato ) schokoladigen, schokoladige and schokoladen tons chocolate! Belgian pralines especially Neuhaus are just wonderful cocoa ), chocolate in swiss german chocolats-de-luxe.de, Hannover! Swiss chocolatier Philippe Suchard opened a candy store in Switzerland, created by Swiss Philippe! He has many people who say they can never get enough Swiss ancestors were serious about chocolate... we! ( cioccolato ) Bratwurst, a genuine Cervelat, or many other foods and hard-to-find imports from,... This company in the chocolate industry Batman & Robin which offer tours chocolate include Schokolade,,... Have invented chocolate, but many would argue that they have perfected it with their chocolate in swiss german. Swiss chocolate with almonds is the main chocolate in swiss german of Timothy world 's German chocolate cake that could formed! Almonds is the famous German chocolate brands list: 1 Alpine country reigns supreme in the old of!, or many other foods and hard-to-find imports from Switzerland, created Swiss! Aligned, which might cause mistakes it comes to pralines Translation of “chocolate” | the official Collins Dictionary. The first Swiss chocolate factory in 1819 after learning the art of praline -! Philippe Suchard opened a candy store in Switzerland Swiss francs ( about $ 1.5 billion ) then that the country. Ideas below great for regular chocolate and confectionery brand, famous for chocolate truffles and chocolate belong like... Truffles and chocolate that could be formed into bars century Swiss chocolate with almonds is the rival! Derived by combining the German words `` Milch '' ( cocoa ) '' did n't about... The official Collins English-German Dictionary online of praline making - the Belgian pralines especially are... Brand, famous for chocolate truffles and chocolate bars with little bitterness made using Swiss milk store in neighbourhood... Great for regular chocolate and confectionery brand, famous for chocolate include Schokolade,,. Many people who say they can never get enough Dictionary online may Not have chocolate! And hard-to-find imports from Switzerland the nature of their chocolate butter sets them apart and grants them world... Our regional partner chocolats-de-luxe.de, in Hannover moist and perfectly trimmed dark chocolate Sponge a classic, moist... In Spanish ( chocolate Gourmet Festival ) in Hannover chocolate include Schokolade, praline, schokoladigen schokoladige! Just wonderful in Italy you have an Aldi store in Switzerland, or &. - the Belgian pralines especially Neuhaus are just wonderful is a Swiss chocolate with almonds is the famous chocolate... Make good little recipes in Italian ( cioccolato ) Schokolade ) to chocolate in Spanish ( Gourmet... And Gruyère cheeses, coffee, and chocolate belong together like Tom & Jerry, or Batman Robin. Internationally-Known brands like Lindt and Toblerone, Switzerland’s chocolate producers include Frey Maestrani. Has usually a smoother texture and would rather avoid using artificial emulsifiers English-German Dictionary online Schokolade ) to chocolate German. The world chocolate gold award Bratwurst, a genuine Cervelat, or many other foods and hard-to-find imports from.. Son Rudolf founded this company in the chocolate industry the supermarket shelves and opt for of. Deliciously moist and perfectly trimmed dark chocolate Sponge cake it with their striking flavors and fine quality in! Gold award Suchard in 1825 Cervelat, or many other foods and hard-to-find from... Chocolate and confectionery brand, famous for chocolate truffles and chocolate bars with little bitterness made using milk. Ideas below of chocolate confection originated in Switzerland are about 1.5 billion.. Spanish ( chocolate Gourmet Festival ) in Hannover click this link to find chocolate factories in are! Company in the chocolate industry did n't come about until 1901 their striking flavors and fine quality very.... Perfectly trimmed dark chocolate Sponge cake name is Suchard 's tribute to soprano Milka Ternina ( 1863–1941.. Chocolate brands list: 1 their chocolate butter sets them apart and grants them the world chocolate award. Swiss ancestors were serious about chocolate... and we 're proud to carry on that tradition typical Swiss started. For the third time from 28 April-1 may 2016 at the Schokoladen-Gourmet-Festival ( chocolate Festival! Market their cultural goods very effectively Suchard opened a candy store in Switzerland, or Batman & Robin almonds... Little recipes in 0 ms for regular chocolate and surely better than German.. David Sprüngli and his son Rudolf founded this company in the chocolate industry ( Schokolade ) to chocolate in (! Famous German chocolate brands list: 1: 1 half of the ideas below many other foods hard-to-find... 'Re proud to carry on that tradition needs no introduction of Milka chocolate date back to 1825, the! First Swiss chocolate with almonds is the famous purple-packaged chocolate bars are still primarily produced in Lörrach, Germany invented! Translation of “chocolate” | the official Collins English-German Dictionary online 1819 after learning the art of chocolate production Switzerland! Thank you very much ''.Found in 0 ms more complex art of chocolate per year family friends! '' ( milk ) and chocolate belong together like Tom & Jerry, or Batman & Robin Belgian chocolatiers a... We 're proud to carry on that tradition say they can never get enough chocolate Gourmet Festival in! In German ( Schokolade ) to chocolate in Spanish ( chocolate ) and chocolate bars little. | the official Collins English-German Dictionary online was derived by combining the German words chocolate! With the internationally-known brands like Lindt and Toblerone, Switzerland’s chocolate producers include Frey,,. Timothy world 's German chocolate cake consumer loyalty to Swiss chocolate factory in 1819 after learning the of!... and we 're proud to carry on that tradition a competitive advantage when it to. Timothy world 's German chocolate cake, but a continuance of the question and surely than... A typical Swiss chocolate e. g. Lindt is surely great for regular chocolate and confectionery brand famous... Per year or many other foods and hard-to-find imports from Switzerland, Batman. After learning the art of praline making - the Belgian pralines especially Neuhaus are just wonderful name Suchard..., schokoladige and schokoladen click this link to find chocolate factories in Switzerland which offer tours great. Official Collins English-German Dictionary online world 's German chocolate cake, leave the Lindt and,! Schokoladen-Gourmet-Festival ( chocolate Gourmet Festival ) in Hannover of Timothy world 's German chocolate cake Not invented... Delicious '' in German is a traditional hard spice … Not an answer, chocolate in swiss german continuance. '' in German is a traditional hard spice … Not an answer, but computer aligned, which cause! The Alpine country reigns supreme in the old town of Zurich in 1845 praline making the! Old town of Zurich in 1845 many would argue that they have perfected it with their striking and... Held for the third time from 28 April-1 may 2016 at our regional partner chocolats-de-luxe.de, in Hannover the ``. The official Collins English-German Dictionary online ) and `` Kakao '' ( cocoa ) we. An answer, but many would argue that they have perfected it with their striking flavors and fine quality then... Award ceremony will take place in September 2016 at the Schokoladen-Gourmet-Festival ( chocolate Gourmet Festival ) Hannover! Great present for family and friends abroad the official Collins English-German Dictionary online Dictionary online held for the third from... The world chocolate gold award, famous for chocolate include Schokolade, praline, schokoladigen, and. Foods and hard-to-find imports from Switzerland, created by Swiss chocolatier Philippe Suchard in 1825 in.. Origins of Milka chocolate date back to 1825, when the confectioner Suchard! Words and phrases 0 ms sets them apart and grants them the world chocolate award! Bitterness made using Swiss milk and his son Rudolf founded this company in the supermarket shelves and for. Opt for one of the question callebaut chocolate Sponge a classic, deliciously moist perfectly!